Mercedes Serrano (colaboradora), Verónica Alegre(danza terapeuta) y Marcela Montiel (Neuróloga)

INTRODUCTION

L'objectif de cette présentation est d'analyser si la condition d'entraînement de Parkinson, considérée comme un élément de la vie quotidienne de dissuasion et de l'exclusion, est en effet un facteur negativo.Indagamos la possibilité d'inverser l'exclusion des facteurs pathologiques en faveur des éléments patients , de l'intégrer en tant que personne et en tant que membre de la communauté. L'intention est de se débarrasser de "cela ne peut pas être« de prendre le condamné et le transformer en engagement d'entraînement positif à travers la construction d'un modèle de pilotage intégré, axé sur la recherche du "Yes I Can» du corps.

THERAPIE PAR LA DANSE ET LE TANGO DANSE COMME THERAPEUTIQUE ET ESTHETIQUE.

Un but de la réunion qui nous rassemble, nous prenons la définition de la thérapie par la danse Norberto Levy dit que "il est l'utilisation psychothérapeutique de mouvement et de la danse dans un processus qui favorise l'intégration psychophysique de l'individu" Dans le travail que nous faisons dans le atelier est pas le tango d'un lieu esthétique, mais comme un élément thérapeutique, parce que nous cherchons l'intégration physique et émotionnel de la différence entre individuo.La tango et le tango fait esthétique comme outil thérapeutique est que d'une esthétique plutôt nous sommes conditionnés par certains les formes et les techniques à employer une certaine manière; Cependant, depuis l'approche thérapeutique est la plus libre.Todo sorte que le patient ne soit bon ou mauvais, a une valeur en soi. Nous ne voyons pas de la place de la forme, mais d'un lieu de contenido.Me semble essentiel de faire avec succès cette valeur de différenciation tango que l'art dans tout atelier qui utilise ce milieu, mais avec son terapéutica.La de danse de connotation la thérapie diffère d'une danse cours normal parce changer leur orientation esthétique et passer à un endroit terapéutico.Los mouvements ne sont pas utilisés pour «comme les autres», mais de se réconcilier. Ceci est une forme de incluir.Por autre part, le danseur professionnel et chorégraphe David Leventhal, d'Oakland, en Californie, enseigne la danse aux personnes atteintes de la maladie de Parkinson et leurs familles et amis. Il croit que les deux personnes avec la maladie de Parkinson et les danseurs non-parkinsoniens, confrontés au même défi: trouver la conscience en mouvement. La difficulté est non seulement les gens ont un trouble du mouvement, mais toute personne qui veut gouverner son corps cuerpo.Creo que tous les travailleurs ont été à travers cette ligne de pensée desafíos.Siguiendo Leventhal 1 pouvons-nous pas dire que ceux qui ne souffrent pas de la maladie de Parkinson souffrent à différents moments de notre vie la perte de l'arbre? Combien de fois avons-nous entendu, nous nous disons que nous ne savons pas où aller ni où nous en sommes? Nous avons tous utilisé ces corps frases.El parle pour nous et à travers la danse peut changer les habitudes qui un jour deviendront chaque jour ou au moins aider à soulager les symptômes, car à la maison peut être répété mouvements avec l'aide de la famille ou assistants thérapeutiques, qui ont un rôle important en aidant cette collectivité.

APPLICATION DES ELEMENTS ET TANGO THERAPIE PAR LA DANSE.

Je utilise des éléments de thérapie par la danse et le monde du tango en adressant mes classes. Cette combinaison semble essentiel d'enseigner parce que je compris que plus d'un moment a été non seulement la transmission d'une danse, mais les étudiants qui dévoilent dans des situations émotionnelles couverts pendant des années et généralement eu à voir avec la communication avec le otro.De en quelque sorte, une involontairement devenu une sorte de «thérapeute» de la personne qui est venu pour apprendre à danser le tango, je décide donc de me consacrer à la danse thérapie et spécifiquement d'aborder le tango comme la combinaison des deux courants terapia.La Il est absolument positiva.Comencé cette tâche passionnante, la comprendre comme un défi à la décision de commencer l'expérience de la thérapie la danse dans mon corps et essayer d'exprimer cela et travailler retransmitirlo.A ce point, je suis heureux de voir qu'ils ont pris cet espace comme un temps pour eux mismos.En cet atelier, les gens se sentent. Et ce point, je pense est important parce que pendant ce temps ils oublient cette dualité. Ils jouissent de la place de l'espace, la musique, le mouvement, la rencontre avec leurs corps, tonicités musculaires, de l'énergie, les différents centres du corps et tous les aspects sociaux qui rendent le jeu. Tel est le sens de tout experiencia.Allí peut se exprimer et oublier si elles sont "off" ou "on"

CE QUI DOIT ETRE "IN ON» ET ETRE «EN OFF"?

Ces termes sont couramment utilisés par les patients souffrant de la maladie de Parkinson que leurs aidants naturels. Être "on-off" signifie qu'ils sont sans l'effet du médicament qui permettra de contrôler la maladie. Et étant "dans le" signifie qu'ils sont sous l'influence de médicaments. Cette si nous traduisons littéralement en espagnol afin de parler un être déconnectée-connecté / déconnecté-enchufado.Desde mon avis, la langue que vous conduisez est représentatif de certains aspects physiques et émotionnels. Il serait prudent de remplacer ces termes avec les autres qui ne sont pas que les conditions de l'état physique et émotionnel.

COMMENT NOUS ESSAYONS LE TRANSIT DE L'EXCLUCION INCLUSION?

Comme nous le savons, pour autant que nous nous ATANA, le patient a un mouvement de rupture de Parkinson se manifeste dans tremblements, la raideur, atrophie manifestées dans le mars, la lenteur des mouvements, l'objectif de equilibrio.El facultés affaiblies est d'utiliser la structure ordonnée Tango pour soulager les symptômes et de renouer avec leur propre rythme. Quand je parle de structure ordonnée je veux dire ce qui suit:

Rhythm: Vous travaillez en groupe et individuellement pour regarder l'autre à l'étape à temps. Musique exercice d'écoute. Celui-ci utilise la décharge au sol par pied et par tous cuerpo.

Respiracion: Se concentrer sur la respiration peut enregistrer clairement les différentes parties du corps. Dans le même temps, utilisé comme un élément clé de son, de la voix et peut lâcher et desserrer les muscles de la bouche et de l'articulation temporo-mandibulaire (ATM) et de réduire les mouvements involontaires de la bouche, qui a également descontractura ceinture, parce musculares.

Mirada des interconnexions: fixer le regard sur le compagnon aide concentration. Cela favorise la hausse continue et à temps, parce que la concentration contribue à maintenir et gérer adresse desplazamiento.

Audio Perception: Perceptual Audio est, selon Gabriel Salvador Adamo, professeur à la Faculté de Psychologie de l'UBA, «l'apprentissage de la langue musicale De ce que nous percevons avec nos oreilles, ainsi qu'avec le reste de notre corps. " En l'appliquant, nous sommes arrivés à se déplacer en utilisant la musique. Pont fonctionne bien et permet au corps de réagir avec le mouvement et la dynamique au stimulus sonore. Ainsi, nous ouvrons la sensibilité de la voie de la possibilité offerte par posturale ludique tango.

Eje Musique: La clé du problème de l'axe de la reconstruction posturale de Parkinson, qui est de savoir où est notre équilibre, que diriez- nos pieds, notre colonne, qui est le centre d'où le mouvement est né, comment nous utilisons l'énergie dans la cible de tango. Grâce à la reconnaissance et des exercices musculaires nous pouvons nous concentrer préchauffage mollets, les cuisses et où diriger l'énergie soins sylvicoles basé sur l'idée de la terre comme amigo.

Se dit parkinsonien est collé au sol et ce qu'il en coûte vous est décollée. Si au lieu de prendre cela comme un argument contre, comme le "off" et "on", nous prenons l'idée de pousser le sol et faire les exercices de conditionner les muscles deviennent opérationnelles, être collés au plancher est pas une idée négative. Ici, nous trouvons une autre limite donnée du concept nous donne la langue. Nous revenons de la soi-disant négative et l'utiliser pour préchauffer exercices et aménagé le corps pour trouver de nouvelles fouilles, prétendument léthargique, endormi. De les pieds commencent à reconstituer l'axe du corps de la perdido.

Utilization de circuit de puissance supposée dans l'étreinte: Il est important que le travail parkinsonien avec quelqu'un qui n'a pas de parkinson sorte que vous pouvez sentir et enregistrer la pièce maîtresse de son partenaire de sorte que vous pouvez les trouver de celui-ci. Embrasser l'idée de la communication et à l'arrière de l'énergie et à l'arrière de travail. L'autre commence à se sentir ce lieu est le partenaire et le comprendre. Ce sentiment est inscrit dans le corps. Je embrasse l'idée fait vous savez pris la place d'un autre, sent que la référence soit à la fois le contenu et pour contenir l'autre en écoutant corporal.

Coordinacion interne spatialité propre z externe et l'autre: Nous passons ensemble. Vous entrez et sortez d'un espace de construction référencé avec l'autre. mouvements de bras permet également le partage d'un espace à l'invasion relation espaces. Créativité travailler pour un mouvement confortable défini avec une autre personne sont utilisés. Permis de travail, je peux le. Il est si je peux travailler le corps tel que défini Maria Fux.Desde un lieu tango technico-physique a des soutiens importants tels que les pieds, qui tombe plein poids de notre corps et la conscience de la façon d'utiliser et de mettre nos genoux pour le tonus musculaire supposément perdu dans le parkinsonisme. Certains élèves étaient en mesure de gérer volontairement pauses qui sont générées, par exemple, une promenade avec votre partenaire. Donc, nous pourrions bannir le mot «gel» parce qu'ils gèrent eux-mêmes leurs arrestations et leurs caminada.Todos de fluidité ces contenus sont une richesse absolue du corps que le tango est une piste de danse. Et la connexion avec le sol est le pivot qui nous maintient en vie. Ce moyeu de Parkinson parfois est perdu ou oublié plutôt par la progression de la maladie. Mais cela peut être amélioré depuis la dynamique de conduite. Le fait inclus dans le rythme interne et externe de la ville et le tango est une manière de les inclure dans la vie quotidienne, ce qui donne la possibilité de transformer les inconvénients en avantages.

Pour être la fermeture de cette exposition a pu dire:

• Que l'inclusion de Parkinson dépend de discussion avec nous pour voir ce problème.
• Elle dépend aussi de la façon dont nous essayons, de la langue qui agit comme une condition absolue, ainsi que pour voir détacher progressivement les progrès de cette communauté de accent esthétique du tango et en entrant dans le foyer thérapeutique.
• Besoin que nous avons comme objectif la réalisation que nous avons tous des choses à changer et surtout de nouvelles façons d'aller, pour laisser place à l'intégration personnelle et communautaire exclusive.
• Comme une dernière pensée nous adhérons au Conseil international de la danse de l'UNESCO soutient que l'intégration des exclus dans la danse est une devise morale de droit.

Veronica Alegre